Hello!

Hi,all!

Sorry I post in English.

I really love Helloween and Gamma Ray.
I will be very glad if you would share boots to me,too. I've been looking for their boots especially in Germany because I want to hear the boots in their own country! I'm interested in it very well. I have some ones of Kiske vocal era but no Andi era.

I hope to have great time in here with members in this board!

All the best.

Welcome

WHELLc mE on board!!

welcome, i hope you will find what you want, you can speak english on this messageboard, it's not a problem

your access at the bootleg section has been opened!!

Welcome on this board !

Bienvenue !!!

where do you come from ?

'Read you soon' !

Thanks for all welcome.

the-dark-ride a écrit:

welcome, i hope you will find what you want, you can speak english on this messageboard, it's not a problem

your access at the bootleg section has been opened!!

Thanks for adding. I'm glad to you wrote that I can speak english on this messageboard!

Lionel du Pumpkin Ray a écrit:

Welcome on this board !

Bienvenue !!!

where do you come from ?

'Read you soon' !

Thanks welcome! I'm from Somewhere Out In Future World.


By the way, I'm very glad to know existence of this site...for both of Helloween and Gamma Ray! Because I really love both of them! And very nice site design! Excellent!

thanks for your congratulations!!! it's not a problem if you speak english

You're welcome.

Hi all! I was hard in here because I can't read your French posts but I'll take French class at college from next year. I look forward to reading your french posts and I want to be able to post in French! All the best!

you can speak english here, is not a problem

Yes, but the problem is that he can't understand our French

Florian a écrit:

Yes, but the problem is that he can't understand our French

You're right. I can't read your French therefore I can't discuss with you in here. I'm sad it.
And I'm a girl, he he.

Oh excuse-me

ok tal english

Fairytale a écrit:

Florian a écrit:

Yes, but the problem is that he can't understand our French

And I'm a girl, he he.

je te l'avais dit Flo

(Fairy: it's a joke between me and Florian, because I say yesterday to Florian you're a girl )

Hi Fairytale !

Nice to meet you here, welcome home !
Hmm, I know, french is not very easy for foreign people.
In fact, very often, we're kidding each other and some of us don't understand too ... AND THEY'RE FRENCHIES !!!

No, I won't give their names ... (Don't worry Nyko ) !!!
Hmm, I said something ??? No, not at all

I think you'll be more comfortable with our messages about serious topics about the 2 bands involved (records, live reports, ...).
But, if you don't speak french at all, it'll be difficult.

I suggest one thing.
If you're looking for some news or anything else, you can ask us if the topic(s) already exist(s).
If needed, some of us could translate it (or them) for you into english.
It's just an idea ...

Cheers Fairytale ... And good luck with your french lessons ...
... and sorry for my engish ... far from being perfect



HellCat

HellCat Ze Flying Pumpkin a écrit:

Hi Fairytale !

Nice to meet you here, welcome home !
Hmm, I know, french is not very easy for foreign people.
In fact, very often, we're kidding each other and some of us don't understand too ... AND THEY'RE FRENCHIES !!!

No, I won't give their names ... (Don't worry Nyko ) !!!
Hmm, I said something ??? No, not at all

I think you'll be more comfortable with our messages about serious topics about the 2 bands involved (records, live reports, ...).
But, if you don't speak french at all, it'll be difficult.

I suggest one thing.
If you're looking for some news or anything else, you can ask us if the topic(s) already exist(s).
If needed, some of us could translate it (or them) for you into english.
It's just an idea ...

Cheers Fairytale ... And good luck with your french lessons ...
... and sorry for my engish ... far from being perfect

HellCat

Thanks for kindess all guys who gave me!

Especially serious suggestion, HellCat!
Yeah, thanks telling difficulty of French..I was undecided to take French class or not but I like to study foreign languages and I don't want to be just like a thief of boots, I hope I will be able to join topics threads,too and I can't understand French words in this board without translation site.
I even couldn't know how can I logout at first!

Of course I can read your French posts with translation site but some French words aren't translated sometimes therefore I can't understand and reply.

Thanks your suggestion and good luck for my French lesson, HellCat!
Your English is no problem,too!

ok, thanks to you to come here regulary

I didn't realize that we were talking English here, woow, I have to say I'm impressed by your English, guys
(Hellcat, please stop underestimate yourself, your English is pretty good actually!!!)

Fairytale, should you need any help for translation, just let us know, as Hellcat mentionned, we'll be happy to help

(good luck with your French lessons, I don't think French is an easy language to learn... A lot of exceptions and silly stuff like that that makes it difficult even for us French people...!!)

Glad not to be the only girl around
Have fun on the forum!

pouss31 a écrit:

I didn't realize that we were talking English here, woow, I have to say I'm impressed by your English, guys
(Hellcat, please stop underestimate yourself, your English is pretty good actually!!!)

Fairytale, should you need any help for translation, just let us know, as Hellcat mentionned, we'll be happy to help

(good luck with your French lessons, I don't think French is an easy language to learn... A lot of exceptions and silly stuff like that that makes it difficult even for us French people...!!)

Glad not to be the only girl around
Have fun on the forum!

Thanks kind post.

I'm going to learn French with you and HellCat's "French is hard language." advice into my brain. He he.

I'll be busy and can't visit here so much because I must learn French etc from now on. (Seriously!) But I'll make an effort to visit here whenever I can and I hope I'll be able to understand French little by little with my lesson.

It's nice to know you're a girl, Pouss! *Hugs,Sis!*
All members in here except us are guys?


Well, can I ask a favor?
What does " biensûr" mean?

We've got Lea (she's a girl too).

"Bien sûr" = Of course

If you want to have a translation about some message and participate, we can translate for you.

"Bien sûr" means in English "of course"

Edit: Helldo was faster than me

Faster than the Flo's light

Helld (-|-) ween a écrit:

We've got Lea (she's a girl too).

"Bien sûr" = Of course

If you want to have a translation about some message and participate, we can translate for you.

Florian a écrit:

"Bien sûr" means in English "of course"

Edit: Helldo was faster than me

Thanks fast telling,guys! You're tooo fast!