Interview Henry Dumatray (Ex-Hard Force)

Hello tout le monde ...

je me suis dit que ça pourrait peut-être vous brancher, sinon tant pis ...

Dans mon émission de radio (qui passe sur une vraie Radio ), j'ai pu faire une interview de Henry Dumatray avec qui le fan-club français d'Helloween (The Pumpkin Ray ) avait eu des petits ennuis en 1998 au sujet des différentes critiques dans Hard Force sur le groupe...

Je suis à présent réconcilié avec cet homme et l'interview est fort sympathique et instructive...

Voici le lien pour écouter et télécharger :

http://www.fajet.net/emi_rayon_citrouille.php

Merci à Nico le modo, à chépô quand tout le monde

Bien. Par contre, je ne crois pas que tu prononces correctement les noms des gens : Ké Hansen, Maillekeul Ouékaf etc...

Ouep, les noms sont écorchés (arch, l'allemand n'est pas l'anglais) mais on sait bien de qui Lionel parle.
Pour le reste, franchement j'ai beaucoup aimé l'interview et aussi l'ambiance.
Ca le fait carrément et en plus tu as une excellente voix qui passe nickel à la radio Lionel.
Ouep c'est excellent et que de souvenirs quand Dumatray parle et répond à tes questions.

J'm'en fous, J'm'en fous !
Dumatray, j'l'aime pô !

"Ioio l'collabo au poteau, le peuple aura ta peau !"

Nom di Diou, en 44-45, on en a fusillé ou tondu pour plus que ça !
D'ailleurs, certains du Forum arborent la coupe "Libération du tif"

Oui, je sais ... "Même pô été écouté l'truc"
"Gn'a foutre !"

J'ai besoin d'un ennemi récurrent, une tête de TRUC sur qui taper, alors je l'ai désigné comme "boulet officiel du HellCat Club"

Nanananère !!!


A prendre au second degré, ou premier ou zéro ou au moins quinzième degré ... surtout en cette période de canicule ....


HellCat






















Et pis, J'm'en fous ... J'l'aime pô ce type !

Helld (-|-) ween a écrit:

Ouep, les noms sont écorchés (arch, l'allemand n'est pas l'anglais) mais on sait bien de qui Lionel parle.
Pour le reste, franchement j'ai beaucoup aimé l'interview et aussi l'ambiance.
Ca le fait carrément et en plus tu as une excellente voix qui passe nickel à la radio Lionel.
Ouep c'est excellent et que de souvenirs quand Dumatray parle et répond à tes questions.

Thanks a lot Dom

Venant de toi, ça me donne envie de revenir sur ce forum plus souvent

Merci d'avoir écouté et ravi que cela ait fait renaître des beaux souvenirs...

Bertrand ...

Dommage .

Je suis un peu contre l'immobilisme, j'aime le changement et le dialogue.
J'adore débattre et surtout quand ça en vaut la peine. Il se trouve que Henry a changé son fusil d'épaule et qu'il m'a donné les différentes explications du 'Pourquoi est-il aussi méchant'

Qui est d'ailleurs expliqué dans l'interview...

Et quelle culture ! Ce mec sait un bon tas de choses sur le groupe et son management de l'époque.

Mais c'est comme tu veux, je respecte ton choix à n'importe quel degré

Je viens de terminer l'écoute de ton interview Lionel et elle est vraiment très intéressante en plusieurs points.

Tout d'abord je n'avais jamais fait le rapprochement mais il est vrai que si Helloween avait débarqué avec un digne successeur des KOT7K face au "No prayer for the dying" de Maiden, il n'y aurait pas eu photo. Et j'oserai même dire que tu n'aurais peut être pas vu Helloween en 1ère partie de maiden en 1998 à Nancy.
Bref, j'ai trouvé très intéressante cette partie Helloween / Maiden.

Ensuite j'ai trouvé bien que Henry Dumatray ne condamne pas définitivement le Helloween version Deris et au contraire pousse les vieux fans à lui donner sa chance car effectivement il le mérite.

Sinon c'est peut être un détail mais il me semble qu'il faut dire The legacy" et pas "part III" (qui ne me semble pas vraiment adapté mais là c'est un avis personnel).

Bref, félicitations pour cette interview, elle est vraiment passionnante.

edit : Au fait l'émission part 1 est elle écoutable quelque part?

Lionel du Pumpkin Ray a écrit:

Bertrand ...

Dommage .

Je suis un peu contre l'immobilisme, j'aime le changement et le dialogue.
J'adore débattre et surtout quand ça en vaut la peine. Il se trouve que Henry a changé son fusil d'épaule et qu'il m'a donné les différentes explications du 'Pourquoi est-il aussi méchant'

Qui est d'ailleurs expliqué dans l'interview...

Et quelle culture ! Ce mec sait un bon tas de choses sur le groupe et son management de l'époque.

Mais c'est comme tu veux, je respecte ton choix à n'importe quel degré

Sacré Ioio, toujours fidèle à lui-même ...

Comme je l'ai dit, c'était à prendre .... au 250ème degré.
"Dumatray ... énervé à cette époque", je l'ai allumé dans bon nombre de mes posts, c'est pour le folklore .... Histoire de taper sur quelqu'un ...
Je pensais .... que tu me connaissais un peu mieux ....
... ou alors, mon envolée lyrico-destructo dumatrayenne ... était trop ... réaliste ...

Bon, allez zou, mon Ioio ... sans rancune ...


HellCat










PS : N'empêche que Dumatray .... .....
Re PS : Non Ioio, pas de post bis pour revenir là dessus .... :


H.U.M.O.U.R.

gorgar63 a écrit:

Je viens de terminer l'écoute de ton interview Lionel et elle est vraiment très intéressante en plusieurs points.

Tout d'abord je n'avais jamais fait le rapprochement mais il est vrai que si Helloween avait débarqué avec un digne successeur des KOT7K face au "No prayer for the dying" de Maiden, il n'y aurait pas eu photo. Et j'oserai même dire que tu n'aurais peut être pas vu Helloween en 1ère partie de maiden en 1998 à Nancy.
Bref, j'ai trouvé très intéressante cette partie Helloween / Maiden.

Ensuite j'ai trouvé bien que Henry Dumatray ne condamne pas définitivement le Helloween version Deris et au contraire pousse les vieux fans à lui donner sa chance car effectivement il le mérite.

Sinon c'est peut être un détail mais il me semble qu'il faut dire The legacy" et pas "part III" (qui ne me semble pas vraiment adapté mais là c'est un avis personnel).

Bref, félicitations pour cette interview, elle est vraiment passionnante.

edit : Au fait l'émission part 1 est elle écoutable quelque part?

Merci

J'enregistre toutes mes émissions en format Wave et MP3.
Si on trouve un endroit pour pouvoir les héberger gratuitement le temps du'Download', je suis partant pour te filer la première partie

Cool, merci d'avance

Je ne sais pas comment on peut faire? Un upload rapidshare? Après je ne suis pas un pro de l'hébergement.

J'ai cliqué sur le lien, ça n'a donné sur rien! Supprimé ?
De toute façon, il a quelques années, ce topic, non ?

Et puis, je ne suis pas sûr que ses explications m'intéressent, j'ai ce nom en travers de la gorge depuis fort longtemps!

Je me fous de savoir pourquoi il flinguait le groupe de manière dégueulasse et injuste dans Hard Force: est ce qu'il s'est pris la tête avec Deris dans une interview ? Est ce que le management du groupe de l'époque l'a mal accueilli, le pauvre chéri ? C'est fort possible! Est-ce qu'il avait ses règles ?
J'en sais rien, mais je m'en fous! Tout ce que je sais, c'est qu'en tant que journaliste, il a une attitude obligatoire: Un devoir de neutralité! Et qu'il s'est assis dessus à l'époque bien comme il faut, et que c'est une honte!

Alors, ok, il a le droit de ne pas aimer un album et d'en donner des raisons musicales dans ses chroniques, comme tout chroniqueur! Il ne s'agit pas de dire que Helloween vaut 20/20 à chaque album, bien sûr, mais si je me rapelle bien des chros du High Live et de Time of the oath, surtout, ça ne reposait sur aucun argument musical, ZERO, juste une haine du groupe! A gerber...

La dernière fois que j'ai entendu parler de ce MÔssieur, il était chroniqueur musical dans un torchon (France Dimanche, je crois, je sais plus trop!)
Bref, ça montre la valeur du journaliste!

Si quelqu'un avait entendu cette interview et qu'il veut bien résumer en deux mots les raisons qu'il a dû donner pour se défendre, ça peut être marrant, sinon, c'est pas bien grave, qu'il retourne dans un dico apprendre le mot "Déontologie"!

Pumpkinstef
Si tu as remonté les posts, tu t'es aperçu que Dumatray était également """mon grand copain""".
Encore un point commun !
Tu as plus ou moins parfaitement résumé mon état d'esprit quand je suis tombé sur ses ""articles"" :
A l'époque : Aucune objectivité, une volonté manifeste de descendre le groupe et d'encenser GAMMA RAY.
Je me souviens de pratiquement toutes ses chro' concernant les différents albums de
C'était d'un pitoyable ....

Pour ce qui est des interviews, comme le dit Ioio, il les conserve toutes.
Donc, visiblement, comme il ne vient plus là ... autant essayer de le contacter.

Edit : Je me demande si ce post de Ioio ... ne remonte pas seulement à l'an dernier .... mais je ne suis plus sûr ....
Edit 2 : Il y avait bien un jeudi 02 février 2012 ....

Lionel est sur Facebook pour ceux qui ont un compte.

Allergique au Fesses de boucs , je l'ai sur "Copains d'avant" ... mais ça fait des plombes que je l'ai vu.
Et comme il passe rarement ici ...

Je suis du même avis que pumpkinstef, je veux en savoir plus, ce qui s'est dit et tout... le lien ne fonctionne plus. Lionel, revieeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnssssssssss!!!!!!