Quelques news trouvées sur le web

Sur le forum officiel, un membre slovaque fait état d'une interview que le groupe aurait accordé récemment à un magazine rock de son pays. Il en parle car il juge cet entretien comme une véritable confession...
Selon lui, sur 6 pages A4, tout y passe, le groupe parle de tout : les membres actuels, les anciens membres (Kiske, Uli+Roland, la mort d'Ingo...), les "albums polémiques" (Chameleon, The Dark Ride...)...
Markus parle par exemple de la drogue qu'il avait commencé à prendre avec Ingo, Andi de sa manière d'appréhender l'héritage de Michi etc. Certains morceaux de "Rabbit" en prennent aussi pour leur grade (qualifiés de démos)...
Enfin, on apprend qu'ils veulent sortir pour cette année, un album à classer parmi les plus "violents" du groupe (dans le style de "Walls of Jericho").

D'autres membres du forum lui demandent de poster cette interview écrite en slovaque (ou tchèque) mais vu sa longueur il ne pense à traduire et poster que les questions/réponses les plus essentielles...
A suivre éventuellement sur ce topic du forum officiel à partir du 17ème message :
http://www.helloweenboard.com/25th-anniversary-special-album-f96/video-michael-weikath-talks-about-unarmed-album-t6087.html

pffff toujours traduire

C'est très intéressant mais on reste sur sa faim.

Bah attends, il n'a encore rien posté
Il parle de faire ça ce week end...Peut-être...

Oui bien sûr juste à savoir de quoi il s'agit ça s'annonce plutôt révélateur.
Et d'ailleurs il ne serait pas impossible que pour les posts précédents et plus particulièrement l'interview de Weikath que ça traite de ce que j'ai dit auparavant, qu'en fait Weiki n'aime pas Unarmed et qu'il a dû retourner sa veste pour des raisons commerciales, ou alors afin d'éviter de cracher sur l'album comme il a pu le faire sur The Dark Ride. Surtout que l'ambiance au sein du groupe est meilleure qu'à cette époque.

en tout cas j'espere que l'on trouvera cette interwiew en français

Si on la traduit oui sinon tu l'auras en anglais au mieux.

Tiens, voici longtemps qu'on n'avait plus eu de news des citrouilles. L'info vient du twitter de Sascha :

"Dear Volcano, thank you very much for letting me fly to Tenerife... Album recording starts next Monday. Yay !"

Voilà.

C'est bon ça, on va pouvoir espérer pour l'automne.

Oui on croise les doigts
Qu'est ce qu'il a pu nous emmerder ce volcan islandais chez DHL!

En direct du site officiel, des news en studio du nouvel album: